-
1 передача ресурсов
1) Economy: transfer of resources2) Diplomatic term: (реальных) transfer of (real) resources -
2 передача ресурсов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > передача ресурсов
-
3 передача ресурсов
necon. trasferimento di risorse -
4 передача
trasmissione, cessione, passaggioпередача акций — passaggio/cessione di azioni
- передача патентапередача информации — trasmissione di dati/informazioni
- передача полномочий
- передача прав
- передача права собственности
- передача ресурсов
- передача технологииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > передача
-
5 передача (реальных) ресурсов
Diplomatic term: transfer of (real) resourcesУниверсальный русско-английский словарь > передача (реальных) ресурсов
-
6 передача материально-технических ресурсов
Foreign Ministry: reallocation of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > передача материально-технических ресурсов
-
7 передача материально-технических ресурсов
npolit.-mil. réallocation de ressourcesDictionnaire russe-français universel > передача материально-технических ресурсов
-
8 transfer of resources
English-russian dctionary of contemporary Economics > transfer of resources
-
9 распределительные задачи
распределительные задачи
Класс экономико-математических задач, связанных с распределением ресурсов по работам, которые необходимо выполнить. Если ресурсов достаточно, чтобы каждую работу выполнить наиболее эффективно, задача не возникает. В обратном же случае переброска, передача ресурсов с одной работы на другую приводит к изменению общей эффективности всех работ вместе взятых. Поэтому Р.з. заключается в отыскании наилучшего распределения ресурсов, при котором либо максимизируется общий доход или результат, выраженный в какой-либо другой форме, либо минимизируются затраты. Такие задачи чаще всего приводятся к линейному виду (иногда искусственно за счет упрощений) и решаются методом линейного программирования. Если через xij обозначить объем ресурса i, то математическая формулировка Р.з. такова: найти минимум или максимум целевой функции (минимум затрат или максимум эффекта) при ограничениях по объему ресурсов и потребности в них. При этом различаются два вида таких задач: а) сбалансированная (закрытая) — если общий объем ресурсов равен общей потребности в них ; б) несбалансированная (открытая), когда ? и требуется не только распределить ресурсы по работам (потребителям), но также решить, какие работы не следует выполнять (т.е. каких потребителей не удовлетворять), если ресурсы меньше потребностей, либо какие ресурсы не использовать — в противоположном случае. К Р.з. относятся такие широко распространенные задачи, как транспортная задача линейного программирования, задача о назначениях и многие другие. Задачи распределения могут решаться в статической (однократной) и в динамической постановке. В последнем случае часто применяют методы стохастического программирования (в которых принятие решений основано на вероятностных оценках будущих значений параметров).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительные задачи
-
10 allocation problems
распределительные задачи
Класс экономико-математических задач, связанных с распределением ресурсов по работам, которые необходимо выполнить. Если ресурсов достаточно, чтобы каждую работу выполнить наиболее эффективно, задача не возникает. В обратном же случае переброска, передача ресурсов с одной работы на другую приводит к изменению общей эффективности всех работ вместе взятых. Поэтому Р.з. заключается в отыскании наилучшего распределения ресурсов, при котором либо максимизируется общий доход или результат, выраженный в какой-либо другой форме, либо минимизируются затраты. Такие задачи чаще всего приводятся к линейному виду (иногда искусственно за счет упрощений) и решаются методом линейного программирования. Если через xij обозначить объем ресурса i, то математическая формулировка Р.з. такова: найти минимум или максимум целевой функции (минимум затрат или максимум эффекта) при ограничениях по объему ресурсов и потребности в них. При этом различаются два вида таких задач: а) сбалансированная (закрытая) — если общий объем ресурсов равен общей потребности в них ; б) несбалансированная (открытая), когда ? и требуется не только распределить ресурсы по работам (потребителям), но также решить, какие работы не следует выполнять (т.е. каких потребителей не удовлетворять), если ресурсы меньше потребностей, либо какие ресурсы не использовать — в противоположном случае. К Р.з. относятся такие широко распространенные задачи, как транспортная задача линейного программирования, задача о назначениях и многие другие. Задачи распределения могут решаться в статической (однократной) и в динамической постановке. В последнем случае часто применяют методы стохастического программирования (в которых принятие решений основано на вероятностных оценках будущих значений параметров).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allocation problems
-
11 transfer of resources
1) Экономика: передача ресурсов2) Дипломатический термин: (real) передача (реальных) ресурсов -
12 interdivisional transfer
1) обр., амер. переход [перевод\] на другое отделение (переход студента с одного отделения колледжа или университета на другое того же колледжа или университета)2) учет внутрифирменное [внутрихозяйственное\] перемещение, внутрифирменная передача (ресурсов, финансов и т. д.; перемещение продукции из одного подразделения в другое)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > interdivisional transfer
-
13 trasferimento di risorse
сущ.экон. передача ресурсовИтальяно-русский универсальный словарь > trasferimento di risorse
-
14 outsourcing
использование внешних ресурсов (outside resources) для выполнения не основных задач компании, обычно – передача определенных работ на субподряд, напр., массовый ввод собственных данных силами сторонней организацииThe English-Russian dictionary of geoinformatics > outsourcing
-
15 available bit rate
доступная скорость
Категория сервиса ATM, для которой ограничения характеристик передачи ATM могут изменять организуемые впоследствии соединения. Механизм управления потоком поддерживает несколько типов обратной связи для управления скоростью источника в зависимости от изменений характеристик передачи. Предполагается, что конечная система, адаптирующая свой трафик в соответствии с обратной связью, будет иметь малую потерю ячеек и получит полосу в соответствии с возможностями сети и установленными правилами. Вариации задержки не контролируются при этом типе обслуживания, хотя ячейки не задерживаются без необходимости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
доступная скорость передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
доступная скорость передачи
Обозначение, применяемое для асинхронного типа трафика в сетях ATM (класс С). Данный тип трафика используется для передачи неравномерных потоков данных с негарантированным качеством обслуживания QoS (в нормальных условиях работы поток данных передается с заданной скоростью и минимальными задержками). При возникновении перегрузки сети предусмотрен механизм, позволяющий плавно снижать скорости передачи в канале в зависимости от доступных сетевых ресурсов, что гарантирует завершение всех оставшихся приоритетных соединений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
передача с доступной скоростью
доступная битовая скорость передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > available bit rate
-
16 ABR
- передача с доступной скоростью
- коэффициент попыток занятия с ответом
- доступная скорость передачи
- доступная скорость
доступная скорость
Категория сервиса ATM, для которой ограничения характеристик передачи ATM могут изменять организуемые впоследствии соединения. Механизм управления потоком поддерживает несколько типов обратной связи для управления скоростью источника в зависимости от изменений характеристик передачи. Предполагается, что конечная система, адаптирующая свой трафик в соответствии с обратной связью, будет иметь малую потерю ячеек и получит полосу в соответствии с возможностями сети и установленными правилами. Вариации задержки не контролируются при этом типе обслуживания, хотя ячейки не задерживаются без необходимости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
доступная скорость передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
доступная скорость передачи
Обозначение, применяемое для асинхронного типа трафика в сетях ATM (класс С). Данный тип трафика используется для передачи неравномерных потоков данных с негарантированным качеством обслуживания QoS (в нормальных условиях работы поток данных передается с заданной скоростью и минимальными задержками). При возникновении перегрузки сети предусмотрен механизм, позволяющий плавно снижать скорости передачи в канале в зависимости от доступных сетевых ресурсов, что гарантирует завершение всех оставшихся приоритетных соединений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коэффициент попыток занятия с ответом
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
передача с доступной скоростью
доступная битовая скорость передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ABR
-
17 transfer of real resources
передача реальных ресурсов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > transfer of real resources
-
18 reallocation of resources
передача материально-технических ресурсовТерминологический словарь МИД России > reallocation of resources
-
19 reallocation of resources
Англо-русский дипломатический словарь > reallocation of resources
-
20 transfer of (real) resources
Англо-русский дипломатический словарь > transfer of (real) resources
См. также в других словарях:
Передача ресурсов — (RESOURCE TRANSFER) переход права собственности на ресурсы … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Передача островов Китаю — Демаркация российско китайской границы в 2005 году состоялась в период президентства Владимира Путина. Китай получил ряд спорных территорий общей площадью 337 квадратных километров: участок земли в районе острова Большой (верховья реки Аргунь в… … Википедия
Передача островов Китаю (2005) — Демаркация российско китайской границы в 2005 году состоялась в период президентства Владимира Путина. Китай получил ряд спорных территорий общей площадью 337 квадратных километров: участок земли в районе острова Большой (верховья реки Аргунь в… … Википедия
Передача российских островов Китаю — Демаркация российско китайской границы в 2005 году состоялась в период президентства Владимира Путина. Китай получил ряд спорных территорий общей площадью 337 квадратных километров: участок земли в районе острова Большой (верховья реки Аргунь в… … Википедия
Передача прав на минеральные ресурсы — – процедура, предусмотренная Законом США о федеральной земельной политике и управлении в качестве исключения из общего порядка передачи земель, доступных для общественности. В соответствии с этой процедурой, Министр природных ресурсов вправе… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Муниципализация земли и других природных ресурсов — передача за плату или безвозмездно участков земли и других природных ресурсов, находящихся в государственной (исключительной государственной) собственности, их собственником в собственность муниципальных образований (муниципальную) в порядке,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
приватизация земли и других природных ресурсов — 1) передача за плату или безвозмездно участков земли и других природных ресурсов, находящихся в государственной (исключительной государственной) собственности их собственником, в собственность граждан (их коллективов) и юридических лиц в порядке … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Разгосударствление земли и других природных ресурсов — 1) передача земли и других природных ресурсов из государственной собственности в частную и муниципальную собственность в процессе их приватизации и муниципализации; 2) крупномасштабная приватизация земли и других природных ресурсов … Экологическое право России: словарь юридических терминов
отчуждение отходов в качестве вторичных ресурсов и/или сырья — 3.4.21 отчуждение отходов в качестве вторичных ресурсов и/или сырья: Продажа или безвозмездная передача собственником (юридическим лицом или предпринимателем) отходов в пользу другого юридического лица или предпринимателя для использования в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетика — Градирни необходимый элемент многих электростанций мира … Википедия
Распределительные задачи — [allocation problems] класс экономико математических задач, связанных с распределением ресурсов по работам, которые необходимо выполнить. Если ресурсов достаточно, чтобы каждую работу выполнить наиболее эффективно, задача не возникает. В обратном … Экономико-математический словарь